Ir al contenido principal

Entradas

Último artículo:

Versión original

Si la semana pasada hablaba sobre un tema polémico como lo es la piratería, hoy toca otro igual o más conflictivo: el cine en versión original.
Al igual que me ocurre con la piratería, mi opinión sobre este tema es gris. No tengo una idea concreta sobre las maravillas de ver películas en versión original y la aberración que supone verlas dobladas, porque ni creo que lo primero sea una maravilla, ni que lo segundo sea una aberración.

He de admitir que con el paso de los años el porcentaje de cine en versión original que veo se ha incrementado muchísimo. Ocho de cada diez películas las veo en versión original subtitulada. Pero eso no quita que el doblaje español me parezca estupendo, ni tampoco me hace pensar que quienes ven películas dobladas sean unos catetos que se están perdiendo la gloria bendita. En fin, se trata de ver películas del modo en que a uno le sea más cómodo, ya está, sin prejuicios.
Sea como sea, yo pertenezco a la vieja escuela, y el primer visionado me gusta hace…

Imagen

Piratería

Imagen

Series vs cine

Imagen

Ir solo al cine

Imagen

Tres novelas, tres (posibles) películas

Imagen

Cuatro cómics, cuatro (posibles) películas

Imagen

Tarantino y eso

Imagen

El espectador medio

Imagen

2017 en tres películas

Imagen

El filtro del tiempo

Imagen

Sí a los remakes